-
1 parking permit
гос. упр. разрешение на парковкуresident [residential\] parking permit — разрешение на парковку для жителей (данного района)
-
2 rort
[rɔːt] 1. сущ.; австрал.; новозел.; разг.1) шумная вечеринка, буйное веселье, разгул2. гл.; австрал.; новозел.; разг.1) жульничать, мошенничать2) фальсифицировать, подтасовывать3) использовать в корыстных интересах, злоупотреблять (системой льгот, повышенных тарифов); обирать, брать (с кого-л.) непомерно высокую цену или платуHe denied corrective services officers had been rorting overtime payments, amid claims one officer received more than $90,000 on top of his base salalry. (NEWS.COM.AU) — Он отрицал, что сотрудники исправительных учреждений злоупотребляли тарифами сверхурочной оплаты, несмотря на сообщения о том, что один из сотрудников получил более 90000 долларов сверх своего базового оклада.
In a four-day operation late last month, 26 people were caught rorting the disabled parking permit system. — В течение четырёхдневной операции, прошедшей в конце прошлого месяца, было поймано 26 человек, незаконно использовавших разрешение на льготную парковку для инвалидов.
So you think my mechanic is rorting me blind? — Думаешь, мой автомеханик обдирает меня как липку?